父・康助さんに続き江戸小紋の人間国宝として活躍なさった、小宮康孝さんの作品です。こちらは錐彫りの極小の珠と道具彫りの花弁を組み合わせ、茶の湯で用いられる上等な木炭である「菊炭」の断面を表現した一枚。品の良い女性らしさを感じさせる美しい紫の地に一面、菊花のような繊細な丸文が散りばめられています。精緻な型をきりりと染め上げた美しい景色は無地感覚ながら、三役とはやや趣きのことなる優しい風情が香るお品ですね。赤く燃える炭の色や香りが恋しい季節となってまいりました。季節の染め帯から格高の袋帯など、場面に合わせて様々な帯合わせをお楽しみ下さいませ。